★ 中国関連書籍 爆裂中国語 - 恋する中国

爆裂中国語

中国語 - 単行本（ソフトカバー） - 1997/09/30

【 爆裂中国語 】

スラングどのぐらい載ってるんだろう、と思い購入してみました。
まあ、こんなもんじゃないかという感じです。
中国語を勉強してそれなりのレベルになっている人であれば、
知っている表現がちらほら。
知らない表現なんかを知れたのは面白かったです。
会話のパターンがずらずら書いてあるタイプの本なのかと思ってたん
ですが、実際に読んで見ると作者の体験等エッセイ風な雰囲気が
強い本です。その中のいくつかのシーンで紹介されていく、という
ような感じですね。
ただ、スラングを紹介していく上で出て来る体験談が作者の経歴上
アメリカでのことも多いです。
だからアジア系、日本人だったらこんな間違いはしないよな、
と個人的には感じることもありました。
それと、勉強を始めたばかりの女性でこれから本土に
行こうとしている人には逆にいいと思います。
痴漢とかに遭遇したら戦えますから。

中国語初級者には読み物として楽しいかもしれません。でも、留学経験者にはあまり目新しい語はないと思います。英訳からの和訳のせいか、漢字の国の人はこんな間違いしないでしょって思ったりもします。私としては期待外れ。

この本は留学していても学校では決して教えてくれないような“スラング”を教えてくれる貴重な本です。うっかり間違った言葉を使ってしまい、留学中・仕事上で恥をかかない為にも読んでおいて損はない一冊です。

中国語の基礎勉強ができた人でスラングに興味がある人が読むには最高の本です。
私はよく中国に出張に行っていますが、カラオケで女の子を口説くとき
Ｈな会話で笑いを取るときにはこの本が役に立ちます。
この本で覚えたフレーズでひたすら愛を囁くとボディーブローの様に効いてくるようです。

ただ、基礎的な文法知識がない人はこの本を読まないことを進めます。

中国語の学習書と言うよりも、中国語の雑学書って感じですね。ある程度中国語を勉強してきて、少し飽きた人にはいいかもしれません。ただ、女性には、あまりすすめられないですよ。あまりに内容が爆裂しすぎてるので。

• 実用・スポーツ・ホビー 全般 ( < 実用・スポーツ・ホビー < ジャンル別 < 本 )
• 学習法 ( < 中国語 < 語学・辞事典・年鑑 < ジャンル別 < 本 )
• 語学・辞事典・年鑑 全般 ( < 語学・辞事典・年鑑 < ジャンル別 < 本 )
• 日経BP社 ( < By Publishers < 本 )
• ビジネス・一般 ( < 日経BP社ストア < Custom Stores < COOP < Stores < 本 )
• ペーパーバック ( < Format (binding) < Browse Refinements < Refinements < 本 )

• カートに入れるボタンは、この商品をアマゾンのカートに追加するものです。このボタンをクリックしただけでは購入手続きとはなりません。気になった商品はカートに追加しておき、後で正式な購入手続きを行うことができます。
• このページの表示内容はアマゾンのウェブサービスを用いた情報となっています。在庫状況や価格はタイミングによって変更されることがありますので、アマゾンのサイトで購入手続きを行う際にもう一度確認してください。
• このページの表示内容は商品提供者、アマゾン、当サイト管理者等が著作権を有しています。内容のコピーや流用はご遠慮ください。