★ 中国関連書籍 誤用から学ぶ中国語―基礎から応用まで - 恋する中国

誤用から学ぶ中国語―基礎から応用まで

中国語 - 単行本 - 2001/11/30

【 誤用から学ぶ中国語―基礎から応用まで 】

今、中国で本書を学習している者です。
本書は非常に実用的な学習書だと実感する毎日です。

100章ある中の90章まで進みました。
私はHSK7級レベルですが、本書には知っていたようで全然知らなかったことが満載されていて、「そうだったのか〜」とため息をもらしながら学習しています。これまで一応、一通りの文法は勉強してきましたので、＋αとして気分的にも楽に進めることができています。

ところで、本書の参考文書に、現代漢語800詞という記載がありました。
この現代漢語800詞は、中国で中国語の教師を目指す多くの人が手にする、とても良い参考書です。文法が非常にわかりやすく説明されています。現代漢語800詞が本書に参照されていることについては、本書の学習を半分くらいまで進めた時点で知りましたが、内容の良さに、ああなるほどな、と妙に納得したものです。英語にしても、参考書でここまで楽しんで進められたものは本書が初めてです。

参考になりましたら幸いです。

確かに、中国語を１〜２年ほど勉強した方が、独学で勉強するには優れた教材です。
しかし、難点をあげるなら、、、
　１）どれが誤った例文かがひと目で把握できず、不便です。
正しい例文と共に、誤った例文が記載されてますが、参考書をじっくり読まないと、どの文章が誤った例文なのかが区別できず、不便です。
例文の正誤が、ひと目で把握できたらなぁ。
やっぱり、誤った例文の解説を読む前に、正しい例文と誤った例文とを見比べて、自分なりに考えてみたいっしょ？
　２）章末問題の解答がpoorです。
章末問題の模範解答が１つしか掲載されておらず、解説もありません。
もう少し充実させてくれたらなぁ。

星３つか４つかで迷いましたが、星４つとしました。
上述の２点を除けば、参考書としては優れてますし、他にこれと言った参考書がないのも事実だからです。
章末問題にあまり期待せず、読み物や便覧として手元に置くのもありでしょう。

長年　中国語教育に携わってきた著者が、日本人が陥りやすい
誤りを、まとめた本当に素晴らしい本です。
最初は、誤った例文を読んでも、どこが間違っているかわからない
事もしばしばで、読み進んでいくうちに、それまで持っていた
文法の知識が、如何に浅かったものかを思い知らされます。
基礎的な文法書を何冊かやった後に、初級から中級への
架け橋の本として、絶対のお勧めです。

独学で中国語学習を続け、NHKラジオ講座をはじめ様々な教材を利用してきました。また、中国人による会話講座や通信添削講座なども積極的に参加してきました。しかし、仕事上、中国とメールをやり取りするとき、相手にいまひとつ分ってもらえないと思うことが多々ありました。この本を手にしてから、全１００章の１章ずつで、その理解不足を知らされました。中国語で当然のように使われている字句（了や就など）を何章も使って、その用法の違いを分り易く説明しています。読みながら、思わず「あぁ、そうだったのか！」と言葉を漏らす文法書です。

中国語の中級者になると適した参考書が極端に減っていきます。
せっかくやる気になってるのに、物足りない感じ。。。
そんな時に広げた見た目は味気のない本書ですが、中身は本物でした。
ついおろそかになるが、避けては通れない、いや避けてはいけない文法を漏れなく理解できます。
説明は教室で受けているような親切さがあります。
おすすめです！

• 学習法 ( < 中国語 < 語学・辞事典・年鑑 < ジャンル別 < 本 )
• 文法・語法 ( < 中国語 < 語学・辞事典・年鑑 < ジャンル別 < 本 )
• 語学・辞事典・年鑑 全般 ( < 語学・辞事典・年鑑 < ジャンル別 < 本 )
• 白帝社 ( < By Publishers < 本 )
• 言語学 ( < 人文・思想 < なか見！検索 < Stores < 本 )
• 語学・辞事典・年鑑 ( < なか見！検索 < Stores < 本 )
• ハードカバー ( < Format (binding) < Browse Refinements < Refinements < 本 )

• カートに入れるボタンは、この商品をアマゾンのカートに追加するものです。このボタンをクリックしただけでは購入手続きとはなりません。気になった商品はカートに追加しておき、後で正式な購入手続きを行うことができます。
• このページの表示内容はアマゾンのウェブサービスを用いた情報となっています。在庫状況や価格はタイミングによって変更されることがありますので、アマゾンのサイトで購入手続きを行う際にもう一度確認してください。
• このページの表示内容は商品提供者、アマゾン、当サイト管理者等が著作権を有しています。内容のコピーや流用はご遠慮ください。