★ 中国関連書籍 中日大辞典 - 恋する中国

中日大辞典

辞典 - － - 1987/02/28

【 中日大辞典 】

この辞典の中身については他の評価者同様申し分ありません。ただ、現在市場に出回っているのは20年も前の版です。開放されてからの中国からの情報量はＩＴ革命も手伝って膨大になっていると思います。それらに伴い中国語の使用の変化も多く見られるようになって来ました。そこで、そろそろ改訂版が出されても良い頃ではないかと思っております。また更に、現在の版では使い勝手の考慮が行き届いていないように思います。比較的最近改版された有名某2社の辞典のような使いやすさを加えていただければ申し分ないものと思えます。よろしくお願いいたします。

携帯可能な現代中国語辞典としてこれを上回る辞書はないだろう。これ一冊で入門からプロまでの幅広い層の人が長期に渡って使用できる内容のものとなっている。実に汎用性のある辞書だ。今思えば○○館の中日辞典ではなくこちらを買うべきだったと悔やむことさえある。確かに価格的には安いものではないが，辞書としてのクオリティ，情報量，正確さにおいては他の携帯辞書は及ばないだろう。早く電子辞書にしてもらいたいものだ。辞書好きの私にはお気に入りの一冊です。

　日本で出版された中国語辞典のなかで、文語表現もカバーしている辞書は“これ一冊のみ”と断言して過言でないと思う。白話文の本を読む上では欠かせない辞書。内容の充実ぶりは定評があるので贅言を要しないが、赤い表紙の新版にはビニールカバーが使用され、より使いやすくなった（以前の青い紙表紙の場合、使い込むと表紙がボロボロになってしまい、処置に困ったものだ）。新語が少ないなどの弱点も指摘されているが、用途と特性を理解して他の辞書を併用すれば問題にはならないと思う。

　日本で出版された中国語辞典のなかで、文語表現もカバーしている辞書は“これ一冊のみ”と断言して過言でないと思う。白話文の本を読む上では欠かせない辞書。内容の充実ぶりは定評があるので贅言を要しないが、赤い表紙の新版にはビニールカバーが使用され、より使いやすくなった（以前の青い紙表紙の場合、使い込むと表紙がボロボロになってしまい、処置に困ったものだ）。新語が少ないなどの弱点も指摘されているが、用途と特性を理解して他の辞書を併用すれば問題にはならないと思う。

この辞書を一冊もっていれば、ほとんどの言葉は調べられます（かなり専門的な言葉などはもちろん駄目ですが）。
重いので持ち運びには不便ですが、本格的に中国語を習いたい人には良書だと思います。

• 実用・スポーツ・ホビー 全般 ( < 実用・スポーツ・ホビー < ジャンル別 < 本 )
• 学習法 ( < 中国語 < 語学・辞事典・年鑑 < ジャンル別 < 本 )
• 中国語 ( < その他の外国語辞典 < 語学・辞事典・年鑑 < ジャンル別 < 本 )
• 語学・辞事典・年鑑 全般 ( < 語学・辞事典・年鑑 < ジャンル別 < 本 )
• 理科 ( < 教科教育 < 教育学 < 教育・学参・受験 < ジャンル別 < 本 )
• 大修館書店 ( < By Publishers < 本 )

• カートに入れるボタンは、この商品をアマゾンのカートに追加するものです。このボタンをクリックしただけでは購入手続きとはなりません。気になった商品はカートに追加しておき、後で正式な購入手続きを行うことができます。
• このページの表示内容はアマゾンのウェブサービスを用いた情報となっています。在庫状況や価格はタイミングによって変更されることがありますので、アマゾンのサイトで購入手続きを行う際にもう一度確認してください。
• このページの表示内容は商品提供者、アマゾン、当サイト管理者等が著作権を有しています。内容のコピーや流用はご遠慮ください。