| ■ 学而第一 | ■ 爲政第二 | ■ 八佾第三 | ■ 里仁第四 | ■ 公冶長第五 |
| ■ 雍也第六 | ■ 述而第七 | ■ 泰伯第八 | ■ 子罕第九 | ■ 郷黨第十 |
| ■ 先進第十一 | ■ 顔淵第十二 | ■ 子路第十三 | ■ 憲問第十四 | ■ 衛靈公第十五 |
| ■ 季子第十六 | ■ 陽貨第十七 | ■ 微子第十八 | ■ 子張第十九 | ■ 尭曰第二十 |
憲問第十四 9
子曰、爲命裨諶草創之、世叔討論之、行人子羽脩飾之、東里子産潤色之、
子の曰わく、命を為（つく）るに裨諶（ひじん）これを草創（そうそう）し、世叔（せいしゅく）これを討論し、行人（こうじん）子羽（しう）これを脩飾（しゅうしょく）し、東里（とうり）の子産（しさん）これを潤色（じゅんしょく）す。
先生が言われた、「［鄭（てい）の国の外構文書は大変勝れていて、落ち度が無かった。］命令を作るときには裨諶が草稿を作り、世叔が検討し、外交官の子羽が添削し、東里に居た子産が色付けした［からだ］。」
 憲問第十四 8 |
 |
 憲問第十四 10 |
