中国文化と中国人 - 恋する中国

中国人への贈り物 - 中国人大分析

HOME > 中国人大分析 > 贈り物

中国人への贈り物



人と人との間で、あるいはビジネス活動上において、贈り物は相手との関係を結ぶ上で欠かすことのできない要素のひとつである。ただし、これが異なる国家との間、異なる民族の間で、相異なる文化習慣にもとづく贈り物となると、贈る側も受け取る側も問題は容易ではなくなる。いったい誰に対して、何を贈るべきなのか、慎重に検討しなければならない。ここでは、日本人が悩みがちな、中国人への贈り物について述べる。

贈り物の意味 anchor.png

一般的に中国における贈り物とは、相手に対する尊敬と友好の意思表示のためのひとつの方法、あるいは、祝福の意味をこめてするものである。
中国には古くから「礼は軽く、情義を重く」という言葉がある。
中国人から見て、贈り物とはあくまでも気持ちに代わるものであって、施しや援助ではない。贈り物を金銭価値に換算して考えたり、お互いの利害の等価交換を図るものでもなく、基本的には贈り物そのものの価値よりも、贈る側の気持ちを重視しなければならないのである。
例えば、非常に高価な贈り物をして、受け取った側に「これは賄賂ではないか」と思わせたり、受け取った側に必要のない責任や負い目を感じさせるようなものではあってはならない。同時に、あまりにも簡素な贈り物であったら、贈った側の誠意は通じないだろう。
中国人への贈り物を考えるとき、基本は適度に適量のものを考えるのが基本中の基本である。ただし、損得勘定だけで付き合っている間柄では、この考えは通用しない。



HOME > 中国人大分析 > 贈り物

HOME > 中国人大分析 > 贈り物

中国人大分析 - 中国人への贈り物

サイト内検索
LINKS
Copyright © 2001 - 2016 Area Zero All Rights Reserved.