★ 北京オリンピックのマスコット - 雑談・その他 - 掲示板 - 恋する中国

ゲストの 『上海ロマン』さんからの投稿です。---

　こんにちは、先日コンビニでペットボトルを買ったら北京オリンピックのマスコットがおまけで付いてました。
　確か５種類あったような気がしますが、それぞれキャラクターが違いますね？

　何かそれぞれに意味があるのか知っている方がいたら教えてください。

ゲストの 『氷』さんからの投稿です。---

上海ロマンさん、初めまして。
いつも文章は読んでおりますので、初めましてと
挨拶するのが、変な感じ？！ですが（笑）
コンビニでおまけとしてペットボトルに付いてるの
知りませんでした。探してみよっと！

北京オリンピックの公式マスコットはすごくかわいいですよね！！
北京歓迎niですよね☆
私は晶晶ちゃん（緑色）のぬいぐるみを
元彼からプレゼントしてもらってすごく気に入って
います。辞書で調べたら「晶」とは
明るい、きらきら光っている、と出てきました。
「京」の中国語の発音と「晶」の発音が同じjing1なので
この名前ですね。
あと四匹の名前の由来は。。。次の方お願いしまっす！

ゲストの 『朋友』さんからの投稿です。---

上海ロマンさん、氷さん

こんにちは！

私が中国人の知人からおみやげにもらった、オリンピックのマスコットのキーホルダーは、欢欢　（HuanHuan)と書いてあります。
真っ赤な炎が象徴になっています。
キーホルダーのケースに名前の意味が書いてあるようですが、ちょっと解せません・・・ 。

「激情的化身」と書いてあるので情熱みたいな意味なのかもしれませんね。

ゲストの 『朋友』さんからの投稿です。---

　↑

今書いて気がついたんですが　「欢欢（Huanhuan）」　と言う名前のパンダ、以前日本にいませんでしたっけ・・・・？

ゲストの 『朋友』さんからの投稿です。---

北京オリンピックの公式HPでこんな動画を見つけました。

http://en.beijing2008.cn/video/promotional/fuwa/index.shtml


５つのマスコットの文字を合わせると

「北 京 欢 迎 你 ！」（Beijing Huanying Ni!)
　だったんですね！

・・・っていうか私、明日中検で、こんなことしてる場合じゃないんですけど 。

ゲストの 『上海ロマン』さんからの投稿です。---

｢氷｣こんにちは。

　早速書き込みありがとうございました、僕のは黄色いものです。名前は解りません。

　先日大連に行ったときも「運動公園(？)」に、有りました。その時に詳しく聞いておけばよかったのですが、たまたま日本でペットボトルにマスコットが付いていたので、気になりました。もう売っていないと思いますが、この前の旅行で別に小さなマスコットも買ってきましたから、それは大事に取ってあります。

　ただ新聞か何かで読んだ記憶があるのですが、それぞれに意味があるような話しです、名前もさることながらそれぞれの意味を知りたいですね。

ゲストの 『上海ロマン』さんからの投稿です。---

　「朋友」さん、こんにちは。

　赤いものですか、そういえば５色あるのでしたっけ？黄色、緑、赤、今は会社なのでそれ以外が何色だったのか確かめられないですが。きっと色と名前に、キャラクターの意味がありよう泣きがします。

　また詳しくわかったら（彼に聞くのが一番？）、教えてください。ありがとうございました。